Um Feliz Natal queridos!

  

Já se aproxima nosso primeiro natal em terras africanas... Apesar de ser um país em sua maioria muçulmana, eles aderiram também o ‘’ espírito natalino’’ vivido por muitos povos do mundo todo, Já que todo africano gostam de festa e nem se importa com o real sentido religioso propagado nessa época pelo cristianismo.

Eles estão bem animados, é perceptível quando andamos pelas ruas de Dakar, as lojas todas bem enfeitadas, e é claro, de olho no faturamento desse mês.

E justamente nessa época sentimos mais a saudades da família, amigos e igrejas que deixamos em nosso país.  Por isso desejamos um abençoado Natal tipicamente Cristão e um Ano Novo maravilhoso na presença do altíssimo.

Agradecemos a todos que nos abençoaram da várias formas nesse ano.  A sua participação em nossa vida e ministério nos ajuda a prosseguir cumprindo o Ide do amado entre os povos senegaleses.

Deus te abençoe mais e mais!

Família Sousa

O Senegal está em festa

Os dias se aproximam, o povo está eufórico e as ovelhas são preparadas para o abate, claro depois de serem vendidas para as famílias senegalesas como sacrifício pelos pecados deles perante Deus.

Estou falando de tabaski, mais conhecida como ‘’festa do sacrifício’’ sempre é celebrada de acordo com o calendário lunar islâmico. O tabaski é a maior festa do Senegal onde a população é na sua maioria muçulmana. Todo pai tem que matar uma ovelha para comemorar o sacrifício de Abrão. O país inteiro é absolvido pelo objetivo de comprar ovelha para o sacrifício e roupas novas para família.

Roupas novas são necessárias para chegar a Deus em traje adequado neste dia de celebração, há também uma explicação social: as crianças, especialmente, são, portanto, pelo menos uma vez por ano, vestem uma roupa nova. Le grand marché de Dakar - Sandaga - grouille de monde, les griots perchés sur des tas de tissus devant les magasins tapent sur leur tambour d'aisselle pour attirer le client. O grande mercado de Dakar - Sandaga - cheio de pessoas, lojistas empoleirados em pilhas de Tecidos nas lojas batem tambor falando para atrair clientes. Toute la ville est dans la rue, l'argent circule frénétiquement, les embouteillages bloquent le centre ville. A cidade inteira está na rua, o trânsito da cidade congestionado. Les enfants, comme pour Noël, sont excités par l'approche de la fête. Les marchands ambulants brandissent gaiement des couteaux et des grilles de barbecue, instruments indispensables au sacrifice et à la dégustation du mouton familial. Vendedores ambulantes acenando alegremente com facas e churrasqueiras, que são essenciais para o sacrifício e gosto da família senegalesa. Les échoppes de tailleurs bourdonnent jusque tard dans la nuit, chacun se doit d'avoir un boubou traditionnel neuf pour la fête et la bataille fait rage chez les couturières pour récupérer sa commande. As tendas de alfaiates zumbindo até tarde da noite, todo mundo tem que ter um manto tradicional novo para o festival e a batalha se desenrolava entre as costureiras para atender a demanda. Les moutons envahissent les villes, on trouve des foirails sur le bord des routes, d'autres sont promenés jusqu'en centre ville par des commerçants en quête d'acheteurs. Ovelhas invadem as cidades, existem feiras na beira da estrada, outros caminharam até o centro da cidade pelos comerciantes à procura de compradores. Les journaux titrent sur les moutons et toutes les discussions des pères de famille portent sur leur prix, leur santé, dans les bus et les queues à la banque où l'on demande des avances.

O dia tão aguardado chegou, logo pela manhã, o povo se reúne nas mesquitas para realizarem suas orações.  As pessoas querem um bom ano "dewenati" ( um ano de paz) e pedir uns aos outros para apagar as suas dívidas, porque este é também o dia do perdão. Puis les hommes se préparent à tuer le mouton lavé à l'aube, le père de famille l'égorge et le dépouille pendant que les femmes préparent les boissons sucrées, les ingrédients, le barbecue. Então os homens se preparam para matar a ovelha lavada na madrugada, enquanto as mulheres preparam as bebidas doces, ingredientes, o churrasco. Rapidement, tout le quartier embaume la grillade. Em breve, todo o bairro cheira a grelha. Les enfants mangent les premiers, puis circulent avec des plats de viande que les familles s'offrent mutuellement en fonction des liens d'amitié, de voisinage ou d'alliance. As crianças comem primeiro, depois mover-se com pratos de carne que as famílias oferecer uns aos outros com base na vizinhança, amizade ou aliança. C'est l'occasion de faire l'aumône aux familles pauvres. Esta é uma oportunidade para dar esmolas a famílias pobres. C'est ripaille pour tous. É festa para todos. Les plus petits vont de maison en maison, en groupe de 5 à 10, bien habillés en boubous et babouches, en demandant des étrennes, en argent, sucre, ou riz . Os pequeninos vão de casa em casa em grupos de 5 a 10, vestidos com túnicas e chinelos, pedindo presentes, prata, açúcar ou arroz. La soirée se passe en visites familiales, la télévision programme les sermons des responsables religieux et la prière du chef de l'État, et pour les plus jeunes : les grands orchestres animent des soirées sénégalaises en ville où les couples vont habituellement dans leur nouvelle tenue. A noite é gasto em visitas familiares, programa de televisão, os sermões de líderes religiosos e da oração do Chefe de Estado, e para os jovens: as grandes bandas animam as noites da cidade senegalesa, onde os casais costumam irem.

Estar aqui presenciando tudo isso é uma experiência marcante. Fizemos questão de andar pelas ruas à noite para ver de perto esse movimento festivo das pessoas. Gostaria que cada uma delas ouvisse também sobre o cordeiro de Deus que remove o pecado do mundo. Seu sacrifício foi perfeito e suficiente perante Deus.

Nos confins da terra,

Ney e Mirta

Fonte: http://www.senegal-online.com/francais/histoire/religions/tabaski.htm

Enfim o sonho está pronto!

Olá amigos,

Postei meses passados sobre a construção de um sonho no lago rosa que foi realmente um trabalho de perseverança e dedicação de muitos, mas enfim, como diz o profeta” até aqui nos ajudou o Senhor’’ o sonho ficou pronto, uma escola em pleno o deserto.

A inauguração aconteceu no dia lindo com bastante convidados, inclusive, o representante do chefe do village e sua família, que por sinal, estavam bastante contentes com essa construção e o beneficio que será para o seu povo.

Também quem demonstrou muita alegria foi irmã Jim Jakin, ela falou sobre como Deus tocará em seu coração para ofertar o dinheiro para construir a escola.  PR. Bruno Câmera deu uma palavra de agradecimentos e missionário Paulo e Lucie que participaram diretamente da obra não perderam a oportunidade de louvar a Deus por tudo que Ele fez durante o tempo do trabalho.

Havia crianças por todo lado, imagino que elas sabiam bem o que significava essa escola, pois antes elas se reuniam num lugar muito pequeno, sem telhado, quadro, piso e sem proteção contra a chuva.

As mulheres que fazem parte do grupo de oração que Jubestina lidera e as jovens preparam um lindo louvor.

Além da escola está nascendo uma igreja que tem respondido a palavra da vida com entusiasmo e fé no coração. O desafio é grande, mas cremos que os propósitos do príncipe da paz não serão frustrados.

Essa escola será liderada por uma senegalesa e sua filha sob a supervisão da missão Betãnia do senegal.

Agora precisaremos oficializar seu funcionamento e contratar professores, estejam orando por isso meus amados amigos. Temos que comprar móveis e algumas outras coisas para montar uma cozinha. Em breve falarei mais sobre esse trabalho.

Um abraço carinhoso,

Mirta

Lar doce Lar

Ola amigos,

Estava louca pra dar uma essa noticias a vocês que acompanham nosso blog. Já estamos em nossa casinha, gloria a Deus. Depois de cinco meses no campo, já estamos no nosso aconchego tão desejado. Deus é bom e nos favoreceu um bom lugar para morarmos aqui no Senegal. Veio do jeito que orávamos. Queremos também agradecê-los por ter orado por nós quanto a essa necessidade.

Não posso esquecer de ressaltar que essa é a primeira vez que eu e Ney estamos morando numa casa depois de casados.  Bem verdade o que o autor de provérbio disse’’ tudo tem seu tempo..’’’

Realmente estamos vivendo um tempo novo de nossas vidas: Um novo campo; novas pessoas; novo trabalho; e agora uma nova casa.

Agora estamos tentando montar esse cantinho com tudo que precisamos, temos compartilhado com amigos algumas necessidades, tipo: geladeira, forno, cama e sofá. Esperaremos em Deus, Ele tem sido fiel conosco.

Agradecemos também a missão Betânia aqui de Dakar, que nos colheu durante esses meses em suas dependências. Foi um tempo bom e de crescimento.  Louvamos pela vida dos nossos líderes: Pr. Bruno e Sirlene têm sido para nós pais e amigos.

Agradecemos ao Nosso Deus porque Dele, por Ele e para Ele são todas as coisas.

Abraços,

Mirta

Refletindo sobre isso....

Portai-vos varonilmente, fortalecei-vos. (1 Co 16.13.)

Não oremos pedindo uma vida fácil! Oremos pedindo força. Não
peçamos tarefas equivalentes às nossas forças; mas, sim, forças
equivalentes às nossas tarefas. Então a execução do trabalho não será
um milagre, mas nós seremos um milagre. — Phillips Brooks

Precisamos lembrar que não é com uma vida de facilidades e
autocomplacência que Cristo nos guiará a grandezas. Uma vida de
facilidades não conduz para cima, mas para baixo. O Céu está sempre
acima de nós, e precisamos estar sempre olhando para cima, em direção
a ele.

Há pessoas que evitam as dificuldades, as coisas que requeiram
renúncia, autocontrole, sacrifício; mas o trabalho e as dificuldades
mostram-nos o caminho para a grandeza. Não é quando andamos por um
caminho macio, feito para nossos pés, que nos vem a grandeza de alma,
mas quando temos que abrir a estrada com as próprias mãos. É seu
desejo alcançar os esplendores da altura dos montes?

Mirta

fonte: enviado pelo missionário Wanderlei por email.

Ramadã, mês sagrado dos muçulmanos.

Como estamos no pais onde 95% são muçulmanos, estamos pela primeira vez vendo de perto o comportamento religioso do senegalês no período do Ramadan. Ramadan é o nono mês do calendário lunar, começa e termina em diferentes períodos do ano. Eles crêem que Deus, ou Alá, revelava os primeiros versos do alcorão ao Profeta Maomé.

Mais de um bilhão de muçulmanos do mundo todo estão unidos em toda parte do planeta em jejum, que começa do amanhecer até o sol se pôr. Durante o dia eles não podem comer, beber, fumar e nem fazem sexo.

O jejum nesse mês tem a finalidade de consolidar os princípios do Alcorão, autocontrole e  reverencia a Deus e ao Profeta Maomé. É basicamente um tempo de adoração e contemplação.  O jejum se torna obrigatório para todos, exceto para os doentes, crianças, gestantes e as que amamentam nessa época.

Eles fazem vigílias, preces e recitam por todo o dia texto do alcorão. No final do ramadã, a escritura completa foi recitada. Ouvimos constantemente suas vozes cantando e recitando trecho do livro. Fazendo uma pesquisa sobre esse pratica que faz parte dos cinco pilares do islamismo, encontrei essa orientação do Profeta Maomé: ‘’ quem velar a noite do decreto por fé e por amor a Deus, terá perdoado todos os seus pecados passados’’

Durante o Ramadã, é comum aos muçulmanos irem à Mesquita e passar várias horas rezando e estudando o Alcorão. Além das cinco orações diárias, durante o Ramadã os muçulmanos recitam uma oração especial chamada à oração de Taraweeh (Oração Noturna). A duração desta oração é de 2 a 3 vezes maior que as orações diárias. Alguns muçulmanos passam a noite inteira em oração.

‘’Mês do Ramadan, em que foi revelado o alcorão guia para humanidade’’

As noites do Ramadan são geralmente acompanhadas de jantares festivos com a família e amigos no clima bem especial.  Eles procuram estarem uns com outros a fim de repararem as diferenças e intrigas passadas e estabelecerem laços fraternos.

Esse jejum sacrificial pode ser quebrado por alguns motivos: contar uma mentira, calúnia, denunciar uma pessoa pelas costas, um falso juramento, ganância ou cobiça. Essas coisas são consideradas ofensivas, mas são muito mais ofensivas durante o ramadã.

Nossos corações se voltam para Deus em súplica para que nesse período muitos muçulmanos obtenham a revelação da luz do mundo.

‘’Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens. ’’ Jo 1:4

Fiquem na paz do amado,

Mirta

fonte:

www.religiaodedeus.net/Ramadan_1429.htm

/www.islam.org.br/ramadan2008/ramadan.html

Usando a linguagem do Amor

Oi amados,

Estamos numa fase de adaptação no campo senegalês, tudo ainda é muito limitado, principalmente a língua, nos comunicamos com muita dificuldade. Mas apesar disso, Deus tem nos capacitados a usarmos a linguagem do amor no trabalho com as crianças do bairro, onde nos reunimos todos os sábados à tarde.

Temos tido essa maravilhosa oportunidade do Pai, de chegarmos aos pequeninos, filhos de muçulmanos, com a mensagem de Cristo sem impedimento algum.

Podemos experimentar a mesma experiência do

apóstolo Paulo em Roma, quando ele declarou: ‘’pregando o reino de Deus e ensinando com toda a liberdade as coisas pertencentes ao Senhor Jesus Cristo, sem impedimento algum’’Atos: 28:31.

Nesse mês recebemos um grupo de estudantes da universidade de Dakar. Eles realizaram um trabalho lindo com as crianças,cantaram, contaram história bíblica em  wolof (língua nativa do povo Senegalês) e ainda promoveram cuidados básicos, como: cortaram os cabelos dos meninos e das meninas fizeram lindos penteados. Isso causou um impacto muito positivo nos corações, por serem bem carentes em todos os sentidos. Elas sempre chegam todas às vezes com muita alegria e participam de tudo que lhes oferecemos. Foi uma tarde bem especial, e por sinal, elas amaram e nós também!

São atitudes assim que fazem toda diferença nesse contexto senegalês, onde se sabem que eles têm uma característica muito forte de baixa alto estima. Não importam se ainda não nos comunicamos como queríamos, cremos que elas têm visto o amor de Deus através de nossas vidas.

Rogamos a Deus, que essa semente esteja caindo em boa terra, essa futura geração senegalesa reconheça que só Jesus Cristo é o Senhor!

Mas anelamos também que as famílias desses pequeninos se aproximem desse trabalho não somente para serem abençoadas, mais para ouvirem e conhecerem  fonte inesgotável de  amor, cura e salvação.

Apóiem-nos em oração queridos nesse sentido!

Fiquem na Paz do Mestre,

Mirta

Um sonho em construção

Olá amados,

Quero compartilha com vocês um projeto que era apenas um sonho, hoje estar se tornando uma realidade.  O projeto da construção da escola no lago Rosa. Um vilage que fica a 50km de Dakar- Senegal.  Esse lugar Deus tem dado ao seu povo como herança aqui.

Deus usou uma irmã coreana para nos abençoar com uma oferta direcionada para esse projeto. E as construções já começaram glória a Deus!

Temos visto o mover de Deus agindo com muito poder. Lá mora a missionária Gilbestina, uma senegalesa admirável e desbravadora.  Ela tem ouvido o clamor do seu próprio povo sem Deus e sem salvação, e Juntamente com sua filha fazem um ótimo trabalho com as crianças dessa comunidade, alfabetizando e evangelizando os pequeninos.

Há poucos dias o Chefe desse village pediu uma Bíblia para Gilbertina. É visível que o trabalho que estar sendo realizado, com certeza está impactando esse homem, e ele tem percebido o amor de Deus através de Nós!

Estamos bem felizes por esse avanço no progresso desse povo, alvo do amor de Deus. A nossa visão é alcançar o senegalês para que ele alcancem seu próprio povo. E isso tem acontecido!


por favor, ore conosco também pela possibilidade de logo logo construirmos a clinica de enfermagem e uma igreja. Sabemos que Deus tem coisas grandes para realizar através de Nós, cremos que no tempo certo isso acontecerá.

A Ele toda honra e Glória!


Mirta

UM CONVITE ESPECIAL

Olá amigos,

Essa semana estive meditando no livro de Hebreus 4 :16 que diz:’’Cheguemo-nos, pois, com confiança ao trono da graça, para que recebamos misericórdia e achemos graça, a fim de sermos socorridos no momento oportuno.

Deus nos convida para entrarmos na sala do trono, não somente quando estamos com problemas ou quando temos tempo, mas constantemente devemos almejar e buscar com fome e sede por sua presença, para sermos fortalecidos e saciados por seu amor, paz, aceitação, perdão, graça, alegria e com sua força.

Chego à compreensão que: Somente orando chegaremos perto de Deus; somente orando nossos medos vão embora; somente orando confiaremos no Senhor os nossos cuidados do dia a dia que geram tanta ansiedade; somente orando Deus poderá nos usar para seu lindo propósito naquilo que estamos fazendo.

Estamos no país onde em todo lugar que andamos, vemos pessoas ajoelhadas sobre tapetes coloridos rezando a Alá, numa completa atitude de devoção e piedade. O interessante que elas não se importam de serem observadas, o que realmente importam pra elas, é cumprir o seu horário de oração diariamente segundo a tradição religiosa.

Como cristãos a palavra de Deus nos ensina que não devemos nos preocupar de sermos visto pelos homens, mas sim por Deus. Ele sabe muito bem quem o busca de todo o coração e verdade.

Meu coração se compadece por esses milhares que se ajoelham numa atitude de fome e sede de Deus, que ainda precisam conhecer o único caminho ao encontro do Pai.

Levantemos nossas mãos sem ira e  sem contendas na direção do trono do Altíssimo, sejam estando na comunidade ou no secreto, com certeza alcançaremos sua graça e misericórdia hoje e sempre.

Deus os abençoe!

Mirta

Nos confins da terra.

Pérola Senegalesa

Oi amigos,

 Eu sempre gostei de ler sobre as diversas culturas do mundo e agora morando no Senegal, tudo se torna mais interessante, porque estamos inseridos na própria cultura. 

 Resolvi falar um pouquinho das mulheres senegalesas. Sempre quando eu saio nas ruas de Dakar, não perco a oportunidade de observá-las. Elas andam com roupas bem estampadas, coloridas e bem alegres.   A realidade da mulher africana não é muito fácil, elas trabalham, criam filhos, educam, e têm que serem hiper submissas aos seus maridos no regime islâmico.

Uma pesquisa indicou que a maioria das mulheres são pobre (52%), isso devido as dificuldade de educação, trabalho e  atividades familiares. Mas está surgindo uma nova realidade , aos poucos elas vão conquistanto seus espaços, tanto na vida privada como na vida pública, e têm lutado pela justiça e igualdade de direitos entre homens e mulheres.  Muitas já ocupam cargos políticos de muita relevância na sociedade.

45,5% das mulheres são casadas em regime de poligâmia e isto mostra o fenômeno das famílias senegalesas. Um marido pode decidir que todas as suas esposas e crianças devem viver na mesma casa, mas para evitar as tensões, muitas delas preferem viver separadas uma das outras. Elas podem ser repudiadas a todo momento e abandonadas sem recursos e sustento.

Por toda parte vejo mulheres passeando com seus lindos bêbês pendurados nas costas por um  grande pano, as crianças são uma belezinha... Essa forma de carregá-las  nao as impossibilitam de fazerem seus serviços domésticos e suas compras diárias.

Na cultura senegalesa a mulher sem filhos, perde mais da metade da sua feminilidade. 

Quanto  ao comportamento religioso, muitas delas realizam os mesmos rituais dos homens. Certa vez estava no centro da cidade e avistei uma mulher ao lado de um homem se prostando em cima de um tapete, ambos eram muculmanos. Elas não podem entrar nas mesquitas, mas professam a fé islâmica.  Ainda há muitas resistência  da muçulmana em relaçao ao  Evangelho, embora sendo o país laico( neutralidade do estado em matéria religiosa) elas se mantém distante , muitas vezes com medo do próprio esposo.

As mulheres, ou melhor, as pérolas senegalesas, são alvo do amor do Pai e do nosso trabalho, afim de reunirmos esforços para alcançá-las com a palavra que gera esperança em seus coraçoes.

Em breve, relatarei um lindo trabalho que está sendo realizado por uma missionária senegalesa,  numa pequena comunidade que fica perto de Dakar, chamado ‘’ lago rosa’’.

Em Cristo,

Mirta

POSSUINDO A TERRA POR HERANÇA

Olá queridos!

Já estamos na terra prometida! Aleluia!  A fidelidade de Deus nos acompanha a cada dia e suas promessas se cumprem ao seu tempo. Aproximadamente nove anos Deus falou que me enviaria para servi-lo no continente africano. E agora, aqui estou no Senegal.

Graças a Deus não vim só (oh! aleluia) estou bem acompanhada, meu esposo Ney tem sido uma demonstração real do cuidado de Deus pra mim. O que antes era um chamado individual se tornou nosso chamado. Fazemos parte de mais uma família que leva o nome de Jesus às nações.

Pisar na África é literalmente tomar posse por herança dessa terra para que o Reino de Deus seja manifesto através da igreja nesse lugar!

Viemos para servir ao povo senegalês. Queremos fazer muitos amigos e apreciar o que esse país tem de bom, mas é claro, muitas vezes precisaremos compartilhar também o lado ruim, a fim de mobilizar vocês que acompanha nosso blog a juntarem-se conosco em oração e ação para sermos instrumentos de transformação em nossa geração.

 Contamos com Deus e com vocês nessa tarefa!

Um grande abraço,

Mirta

Malas Prontas!

                                           

Entrega teu caminho ao Senhor, confia Nele, e o mais Ele fará. Sl 37:5

Desde que começamos a nos preparar para o trabalho missionário no continente africano, trilhamos vários caminhos, o primeiro caminho foi o mais importante, o indispensável diante de qualquer desafio, a oração.  Suplicamos a Deus por portas abertas. O segundo caminho foi o da divulgação do projeto nas igrejas brasileiras, onde experimentamos o agir de Deus de forma toda especial, dando-nos parceiros de todo lugares para fazerem parte dessa promessa do nosso Pai que nos chamou para esse nobre propósito.

Agora vivemos a alegria de enfim, podermos dizer: vamos para o Senegal! Glória a Deus!

Nossa viagem está marcada para o dia 16 de março, e já queremos agradecer a todos que oraram, choraram e contribuíram conosco. Deus é fiel!Somos imensamente gratos por sua participação nesse sonho realizado. Agora juntos, iremos semear o Amor de Deus entre o povo senegalês.

Um carinhoso abraço,

 Ney e Mirta

VAI ROLAR UM BAZAR

Nesses dias decidi realizar um bazar. Agente vai juntando tantas coisas no decorrer da vida que no final têm que deixar tudo. Engraçado como são as coisas... . Então, como estamos precisando arrecadar alguns valores em prol da nossa viagem ao Senegal, realizaremos um bazar bem legal! Que contará com participação de amigos e irmãos queridos de nossa igreja ICPB (Igreja de Cristo Pentecostal no Brasil).

Perço a você que passa aqui por nosso blog, que ore por nós! Que esse bazar seja uma benção! Que consigamos alcançar um bom valor financeiro e abençoar muitos com nossas coisas.

Será no dia 06 de Fevereiro/2011

Obrigada!

 Mirta.